▼その他バックナンバー

2025-04-30
中国僑聯主席・万立駿氏、北海道の華僑華人団体を訪問・慰問
2025-04-26
中国の有人宇宙船「神舟20号」、打ち上げとドッキングに成功
2025-04-25
貿易と平和
2025-04-21
西洋絵画と中国伝統絵画における視点と視線
2025-04-20
治国の先人の知恵
2025-04-17
ファーウェイ、三進法コンピューティングの新特許を登録
2025-04-11
第400回「舞劇『朱鷺』-Toki-」
2025-04-09
2025‐26年度 新米山記念奨学生 歓迎懇親会
2025-04-07
中国、昨年の平均寿命を発表
2025-03-21
和製英語(Japanese English)と中式英語(Chinglish)
2025-03-13
第四回チャイナフェスティバル札幌2025
2025-03-12
北海道開拓の歴史を学び、未来を考える
2025-03-10
晴れ男
2025-03-08
交流と感謝
2025-03-05
観梅(かんばい)の裏話

過去ブログはこちらから
中秋の名月
カテゴリー その他
9月8日(十五夜)、中国の中秋節(旧暦の8月15日)です。中国の風習で、正月以外、家族団欒、友人と挨拶、一番集まる祝日は中秋節でしょう。
正月と違って、中秋節に先祖への敬い儀式や話が良くあります。
自然から見ると、15夜は陽から陰への転換の日です。自然を大切にした先祖が中秋節でいろいろな祝いごとをしたのも、分かりやすいです。
私が生まれた上海の風習は家族が集まり、月餅(ゲッペイ)や旬の野菜(枝豆・サトイモ)を食べ、中秋の名月を観賞しながら、楽しい夜を過ごします。学生時は同級生や親友にカードも送ります。先祖の敬いは両親が用意したことに従いますけど、子供達は今の友情を高めることを熱心にやっています。
大人になって、実家に戻れない人が増えます、月餅を実家に贈って、気持ちを伝えます。
中国近年、月餅を「礼」から賄賂に近いレベルに利用して、中身が高価にならないから、包装にお金をかけました。ある人は貰った月餅が食べきれないほど、ニュースが出ました。
最近、中央政府が共産党幹部の賄賂などを徹底的に排除する運動をして、月餅は普通の形に戻りつつあり、嬉しく思います。
しかし、油・小麦粉・砂糖の組み合わせの月餅が、糖尿病や動脈硬化、肥満など人にとても良くない食品です。たくさん貰った人は、無理に食べると、危険です。ほどほど食べるのが一番いいです。
自分は今日が友人と一緒に会合をして、楽しい十五夜を過ごすでしょう。
正月と違って、中秋節に先祖への敬い儀式や話が良くあります。
自然から見ると、15夜は陽から陰への転換の日です。自然を大切にした先祖が中秋節でいろいろな祝いごとをしたのも、分かりやすいです。
私が生まれた上海の風習は家族が集まり、月餅(ゲッペイ)や旬の野菜(枝豆・サトイモ)を食べ、中秋の名月を観賞しながら、楽しい夜を過ごします。学生時は同級生や親友にカードも送ります。先祖の敬いは両親が用意したことに従いますけど、子供達は今の友情を高めることを熱心にやっています。
大人になって、実家に戻れない人が増えます、月餅を実家に贈って、気持ちを伝えます。
中国近年、月餅を「礼」から賄賂に近いレベルに利用して、中身が高価にならないから、包装にお金をかけました。ある人は貰った月餅が食べきれないほど、ニュースが出ました。
最近、中央政府が共産党幹部の賄賂などを徹底的に排除する運動をして、月餅は普通の形に戻りつつあり、嬉しく思います。
しかし、油・小麦粉・砂糖の組み合わせの月餅が、糖尿病や動脈硬化、肥満など人にとても良くない食品です。たくさん貰った人は、無理に食べると、危険です。ほどほど食べるのが一番いいです。
自分は今日が友人と一緒に会合をして、楽しい十五夜を過ごすでしょう。



2014-09-08