12月10日，7年前的东京患者第二次来诊疗。7年前因左侧四十肩，经妻子介绍，通过刮痧一次治愈。近期工作疲劳，年近50的患者，右肩疼痛，上举困难。医院诊断五十肩，经三家治疗院治疗，没有改善。12月10日，利用来札幌讲课机会，前来诊疗。6分钟后，不能上举的右手高高举起来了。

肩关节周围炎(四十肩、五十肩、肩周炎 、冰冻肩)是中年人的常见病。西医和整体按摩效果一般，刮痧虽然比较疼，效果最佳。省时省钱，记录在家庭医药手册中吧。

No：1885　四十肩完治・五十肩は？