关于疾病是治？还是防？仁者见仁智者见智。中医将疾病分缓急而论。急则治标，缓则治本，标本兼治。治本就是改善体质，解除病因，就是预防。

急性疾病，致命疾病，治标谁都认可。现代社会的多数疾病是慢性疾病，生活习惯病。治标是解决不了问题。3月17日的预防医学讲座，听众中一位主妇讲自己40岁的女儿患颈椎后纵韧带骨化症，因神经受压迫，颈椎做过手术，症状没有改善，如今胸部症状加重，医生又说要手术，本人动摇不定。此病在日本多发，被认定为疑难杂症，西医认为病因不明，治疗也只能停留在对症治疗水平。但是从韧带病变考虑，中医会分析生活习惯和五脏六腑的影响，特别是改善肝脏功能有益于疾病的改善。治不了只能防。

看看中国医学的5000年历史，再想想西医的300百年发展，如今的世界以西医为主，疾病的发生率和医疗所消费的社会资源也直线上升，到了影响社会发展的严重程度。现在到了回归传统医疗，促进良性循环的时候了。

日语博客：2015.3.20.　 病気は治るか？作らないか？